ghostbox – caja fantasma @ Sophiensaele

English version below Performance, Sound Kantine Englisch / English Ca. 60 Min.ghostbox – caja fantasma ist eine Sound-Lecture-Performance über Geister, Geschwisterlichkeit und verlorene Zukünfte. Die Regisseurin und Performerin María F. Giacaman Hasbún lädt gemeinsam mit ihrem Bruder, dem Sound Artist Juan Lázaro, das Publikum zu einer intimen Listening-Session ein. Ausgehend von der eigenen Familiengeschichte und inspiriert von lateinamerikanischen Geistergeschichten, beleuchten sie das Gespenstische aus psychoanalytischen und marxistischen Perspektiven. Mithilfe von Live-Sound und Storytelling entsteht eine akustische Séance, in der sich Live-Stimmen, analoge Synthesizer und Archivaufnahmen zu einem sanften Spuk verbinden. Regie, Performance: María F. Giacaman Hasbún Sounddesign, Soundperformance: Juan Lazaro Videoarbeit, Stage: Rocío Rodríguez Licht, Stage, Technische Leitung: Nicolás Russi Outside Eye, Dramaturgie: Marielle Schavan Eine Produktion von María F. Giacaman Hasbún in Koproduktion mit Sophiensæle. Gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt des Landes Berlin. Mit Unterstützung der Fleetstreet Residenz in Hamburg. Medienpartner: The Berliner, Missy Magazine, Siegessäule, taz, tip Berlin.-----ghostbox – caja fantasma is a sound lecture performance about ghosts, siblinghood, and lost futures. Director and performer María F. Giacaman Hasbún and her brother, sound artist Juan Lázaro, invite the audience to an intimate listening session. Drawing on their own family history and inspired by Latin American ghost stories, they explore the uncanny from psychoanalytic and Marxist perspectives. Through live sound and storytelling, an acoustic séance unfolds in which live voices, analog synthesizers, and archival recordings merge into a gentle haunting. Regie, Performance: María F. Giacaman Hasbún Sounddesign, Klangperformance: Juan Lazaro Video, Bühne: Rocío Rodríguez Licht, Bühne, Technische Leitung: Nicolás Russi Outside Eye, Dramaturgie: Marielle SchavanA production by María F. Giacaman Hasbún in co-production with Sophiensæle. Funded by the Senate Department for Culture and Social Cohesion of the State of Berlin. Supported by the Fleetstreet Residency in Hamburg. Media partners: The Berliner, Missy Magazine, Siegessäule, taz, tip Berlin.